NCT 127 - Wakey-Wakey 가/독/해

 

You know what I'm talking about baby

Wake up right now, You gotta wakey!

 

叫ぶ Phrase 拓く Space

사케부 Phrase 히라쿠 Space

외치는 Phrase 열리는 Space 

 

境目を超え世界へ Spread

사카이메오코에 세카이에 Spread

경계를 넘어 세계로 Spread

 

I'm still dreaming 感覚研ぎ澄ます

I'm still dreaming 칸카쿠 토기스마스

I'm still dreaming 감각을 날카롭게 해

 

消える Distance 変わり出す World

키에루 Distance 카와리다스 World

사라지는 Distance 바뀌기 시작하는 World

 

Na na na na na na Na na na na na (Watch it)

Na na na na na na Na na na na na (Wait)

 

夢に見た（未来で）時を待ち　眠るのは Yeah

유메니미타 (미라이데) 토키오마치 네무루노와 Yeah

꿈 속에서 본 (미래에서) 때를 기다려 잠드는 것은 Yeah

Nobody knows... So everybody goes

 

Wakey-Wakey-Wakey- Baby

騒めく Buzz (Wakey)

자와메쿠 Buzz (Wakey)

술렁이는 Buzz (Wakey)

 

Wakey-Wakey-Wakey Break it

目覚めろ Burst (Burst)

메자메로 Burst (Burst)

눈을 떠 Burst (Burst)

 

新しく生まれ変われ Myself

아타라시쿠 우마레카와레 Myself

새롭게 다시 태어나 Myself

 

Wa Wakey-wakey

今　覚醒せよ

이마 카쿠세이세요

지금 각성해

 

Any time, Any place 繋がる Present day

Any time, Any place 츠나가루 Present day

Any time, Any place 이어지는 Present day

 

何が自由かを見失いそうなら

나니가지유카오 미우시나이소우나라

무엇이 자유인지를 놓쳐버릴 것 같다면

 

閉じた目を見開かねば　曇ったそのガラス磨けば

토지타메오 미히라카네바 쿠못타소노가라스 미가케바

감았던 눈을 다시 떠 흐려진 그 유리를 닦아보면

 

呼ぶ声がする Come over We're supernova Yeah

요부코에가스루 Come over We're supernova Yeah

부르는 목소리가 들려 Come over We're supernova Yeah

 

光放つ（遠くへ）終わりじゃなく　始まりさ Yeah

히카리하나츠 (토오쿠에) 오와리쟈나쿠 하지마리사 Yeah

빛을 발해 (저 멀리로) 끝이 아닌 시작이야 Yeah

 

Nobody knows... So everybody goes...

Na na na na na na Na na na na na (Watch it)

Na na na na na na Na na na na na (All right)

 

未だ見ぬ世界へ Prologue

마다미누세카이에 Prologue

아직 보이지 않는 세계로 Prologue

 

Evey-everybody goes...

 

Wakey-Wakey-Wakey- Baby

騒めく Buzz (Wakey)

자와메쿠 Buzz (Wakey)

술렁이는 Buzz (Wakey)

 

Wakey-Wakey-Wakey Break it

目覚めろ Burst (Burst)

메자메로 Burst (Burst)

눈을 떠 Burst (Burst)

 

新しく生まれ変われ Myself

아타라시쿠 우마레카와레 Myself

새롭게 다시 태어나 Myself

 

Wa Wakey-wakey

今　覚醒せよ

이마 카쿠세이세요

지금 각성해

 

殻を破れよ　産声あげる　僕らの時代

카와오 야부레요 우부고에아게루 보쿠라노 지다이

껍질을 깨버려 첫 울음소리를 내는 우리들의 시대

 

運命を塗り替えて行こう

운메이오 누리카에테 이코우

운명을 새롭게 덧칠해 가 

 

Na na na na na na Na na na na na (Watch it)

Na na na na na na Na na na na na (Oh yeah)

Wakey so Wakey その目で

Wakey so Wakey 소노 메데

Wakey so Wakey 그 눈으로

Looking at the world 

 

Wakey-Wakey-Wakey- Baby

騒めく Buzz (Wakey)

자와메쿠 Buzz (Wakey)

술렁이는 Buzz (Wakey)

 

Wakey-Wakey-Wakey Break it

目覚めろ Burst (Burst)

메자메로 Burst (Burst)

눈을 떠 Burst (Burst)

 

新しく生まれ変われ Myself

아타라시쿠 우마레카와레 Myself

새롭게 다시 태어나 Myself

 

Wa Wakey-wakey

今　覚醒せよ

이마 카쿠세이세요

지금 각성해