NCT 127 - Touch 가/독/해

​​

Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana


名前呼ぶ君の声に ドクン
나마에요부키미노코에니 도쿤
내 이름 부르는 네 목소리에 두근

マネする仕草 似てくるトーン
마네스루시구사 니테쿠루톤
따라하는 말투 닮아가는 톤

分かるのさ 君の全てを その全部を You know
와카루노사 키미노스베테오 소노젠부오
알아 네 모든걸 그 전부를


どこへ向かえばいいのか
도코에무카에바이이노카
어딜 향해서 가야할지

こんな僕を誰も知らない It’s true
콘나보쿠오다레모시라나이
이런 나를 아무도 모를거야

気付かない間に 君の影を追う
키즈카나이마니 키미노카게오오우
모르는 사이 네 그림자를 쫓고있어


(Every)日々重なっていった
히비카사낫테이타
거듭해가는

(So much)君との時間 止まるMotion
키미토노지칸 토마루Motion
너와의 시간 멈춘Motion

こころ震わせた 思い出
코코로후루와세타오모이데
이 마음 떨리게 한 추억들


Stay oh このままでいてよ
코노마마데이테요
이대로 있어줘

Baby touch me 心寄りそう
코코로요리소우
마음이 맞닿는

刹那の瞬間 こぼれそうなほどに
세츠나노슌칸 코보레소-나호도니
찰나의 순간 넘칠듯이

高まる Baby oh 伝わっていくこの感情
타카마루 츠타왓테이쿠코노칸죠
더 커져가 전해져가는 이 감정


Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana


Feel so good その指先
소노 유비사키
그 손 끝

僕の手 優しくふれる君
보쿠노테 야사시쿠후레루키미
내 손에 부드럽게 닿는 너

What do you mean?

どんな意味かを知りたい
돈나이미카오시리타이
어떤 의미인지를 알고싶어


この世界で会い繋がった
코노세카이데아이츠나갓타
이 세계에서 우린 만나 이어졌어

目に映る全てが君だ It’s true
메니우츠루스베테가키미다
내 눈에 비친 모든 게 다 너야

君は何より 特別なんだよ
키미와나니요리 토쿠베츠난다요
너는 그 무엇보다도 특별해


Stay oh このままでいてよ
코노마마데이테요
이대로 있어줘

Baby touch me 心寄りそう
코코로요리소우
마음이 맞닿는

刹那の瞬間 こぼれそうなほどに
세츠나노슌칸 코보레소-나호도니
찰나의 순간 넘칠듯이

高まる Baby oh 伝わっていくこの感情
타카마루 츠타왓테이쿠코노칸죠
더 커져가 전해져가는 이 감정


指で Touch me , baby
유비데 Touch me, baby
그 손으로 Touch me, baby

肌で Touch me, baby
하다데 Touch me, baby
그 피부로 Touch me, baby

ハートで Touch me, baby
하-토데 Touch me, baby
그 마음으로 Touch me, baby

oh 伝わっていくこの感情
츠타왓테이쿠코노칸죠
전해져가는 이 감정


今では思い出せない
이마데와오모이다세나이
지금은 떠올릴 수도 없어

ひとりきり過ごす日々
히토리키리스고스히비
혼자서 지내온 날들

ふたり それほど求め合った
후타리 소레호도모토메앗타
우리 둘 그만큼 서로 원하고 있었어

ハマり落ちる Touch
하마리오치루 Touch
빠져들 듯한 Touch

ふれたら One Two..
후레타라 One Two..
닿으면 One Two...

Oh 戻れないだろ Oh
모도레나이다로
돌이킬 수 없는걸


Stay oh このままでいてよ
코노마마데이테요
이대로 있어줘

Baby touch me 心寄りそう
코코로요리소우
마음이 맞닿는

刹那の瞬間 こぼれそうなほどに
세츠나노슌칸 코보레소-나호도니
찰나의 순간 넘칠듯이

高まる Baby oh 伝わっていくこの感情
타카마루 츠타왓테이쿠코노칸죠
더 커져가 전해져가는 이 감정


指で Touch me , baby
유비데 Touch me, baby
그 손으로 Touch me, baby

肌で Touch me, baby
하다데 Touch me, baby
그 피부로 Touch me, baby

ハートで Touch me, baby
하-토데 Touch me, baby
그 마음으로 Touch me, baby